piątek, 20 listopada 2009

Jessica Blandy



Twórcy:
Scenariusz: Jean Dufaux
Rysunki: Renaud


Swoje palce maczali:
tłumaczenie: Francuzka
grafa: Tecumseh
okładka: EVEREST (t.04)
korekta: Blutengeld (t.04-06)/Blutengeld & Myga (t.07)/Blutengeld, Tecumseh, Julass (t.08)/Julass (t.09)


W Stanach Zjednoczonych mają miejsca tajemnicze zabójstwa. Scott Mitchell znajduje we własnym domu martwe ciała swej żony i dzieci, po czym sam staje się ofiarą zabójstwa. Pisarka, Jessica Blandy, blisko związana ze Scottem, nie może pogodzić się ze śmiercią kochanka. Postanawia odnaleźć zabójcę, zanim na jego trop wpadnie policja. Nie bacząc na grożącej jej niebezpieczeństwo, rozpoczyna wraz z Gusem prywatne śledztwo...

10 komentarzy:

  1. tak z innej beczki, czy są jakiekolwiek szanse na pociągnięcie do końca serii porzuconej przez egmont - pieśni strzyg??

    OdpowiedzUsuń
  2. szanse zawsze są, szczególnie jak się trochę w to samemu włoży wysiłku ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. jsne, a jak mogę pomóc??

    OdpowiedzUsuń
  4. "jsne, a jak mogę pomóc??"
    Trzeba znaleźć skan w sieci, przetłumaczyć, wkleić i udostępnić. Proste.

    OdpowiedzUsuń
  5. a co umiesz ????

    OdpowiedzUsuń
  6. "Trzeba znaleźć skan w sieci, przetłumaczyć, wkleić i udostępnić. Proste"
    w istocie, człowiek jednak czasem potrafi się zgubić, dzięki za podpowiedź

    OdpowiedzUsuń
  7. W przypadku "Pieśni strzyg" jest ostatnio o tyle łatwiej, że dostępne są translacje tego komiksu po angielsku. Ostatnio wyszedł 6 album, czyli pierwszy z tych które nie ukazały się w Polsce. Teraz tylko czekać aż znajdzie się ktoś kto lubi takie klimaty i to przetłumaczy.

    OdpowiedzUsuń
  8. a może człowiek, chce po prostu pomóc - tylko czuje się ciutkę zagubiony (gaudip)

    OdpowiedzUsuń
  9. będą tłumaczone dalsze częsci??? bo komiks naprawdę kozacki

    OdpowiedzUsuń
  10. dajcie kolejne tomy!!!!!1

    OdpowiedzUsuń