Twórcy:
Scenariusz: Nicolas Jarry
Rysunki: Jean-Luc Istin
Swoje palce maczali:
tłumaczenie: Francuzka
grafa: Tecumseh
korekta: Julas, Missio
pomoc: Everest
Zło budzi się z długiego snu… Od pokonania boga Corgonów minęło 8000 lat, jednak jego dusza nawiedza na nowo Asceltis, Krainę Tysiąca Narodów. Dawni bohaterowie zginęli a magia jest już tylko wyschniętym źródłem… Jednak przetrwała ostatnia nadzieja. Elya, Sylwanka, córka druida scentyckiego i Najady, skrywa wielką tajemnicę, tajemnicę zdolną pokonać boga. Przyłączą się do niej wyjęty spod prawa Oslan, Templariusz Kâgne i młody Naadir.
Rozpoczynają podróż, nie zważając na to, dokąd zaprowadzą ich poszukiwania.
Doskonałe. Dziękuję i proszę o więcej!
OdpowiedzUsuńa list do Mikołaja napisany ;)
OdpowiedzUsuńMikołaj wie, że nie ma nic lepszego pod choinkę niż komiks fantasy w oldschoolowym stylu. :>
OdpowiedzUsuńCzłowiek czasami tak ma, że po prostu MUSI przeczytać coś w tym stylu. Sama się zastanawiałam, czy nie zabrać się za tłumaczenie Asceltis, ale - biorąc pod uwagę nawał aktualnych projektów - bardzo by się to od odwlekło. Tak więc - BARDZO DZIĘKUJĘ!
OdpowiedzUsuńBardzo smaczne. Dziękuję.
OdpowiedzUsuńDrożdżo.
Jest drugi ^^ łiiiiii
OdpowiedzUsuńTłumaczycie ostatnią część 3 do kompletu?
OdpowiedzUsuńBo nie ma w planach...
Jak nie to ja przetłumaczę a nie chciałbym tracić czasu zamiast tłumaczyć inny album.
Jak się nie pojawi w "Plany" to przetłumaczę.
PS. Po co tłumaczycie pierwsze Lucky Luke, skoro dawno juz mam gotowe tłumaczenia, tylko przepisać.
anonimie, podpisz się, Mgły są tłumaczone skoro zaczęte a LL nie pierwszy a 10 ;) Tłumaczy go Marek.
OdpowiedzUsuńTom 3 jest już przetłumaczony, wklejony, jeszcze korekta.
OdpowiedzUsuńTom trzeci nie jest ostatnim (w założeniu autorów przynajmniej), więc nie będzie kompletu...
OdpowiedzUsuńGłówny wątek fabularny nierozwiązany, więc show must go on. Trzeba tylko czekać, aż autorzy więcej wypłodzą...
super - w weekend będzie co czytać :D
OdpowiedzUsuńdzięki.
OdpowiedzUsuńGin
Będą kolejne tłumaczenia tego cyklu czy już go odpuściliście ? bo z tego co mi wiadomo jest już 4 i 5 tom ... w każdym razie dzięki wielkie za te 3 tomy :)
OdpowiedzUsuńsuper komiks dajcie więcej
OdpowiedzUsuńDzięki bardzo za ten komiks. Rewelacja, mam nadzieję że bedzie kontynuowany. ŚWIETNA ROBOTA.
OdpowiedzUsuń