czwartek, 6 grudnia 2012

Legenda o Szkarłatnych Mieczach



Twórcy: 
Scenariusz i rysunki: Saverio Tenuta

Swoje palce maczali: 
tłumaczenie: DanY
grafika: AudiQ
korekta: Venda, stary niedzwiedz

czyszczenia skanów: Virtual HDD, Gaudip

Witamy w średniowiecznej Japonii, gdzie magia duchów wciąż odciska swoje piętno. 

Z tego przeklętego, mroźnego krajobrazu pochodzi Raido, cierpiący na amnezję ronin. Nękany przez głosy z przeszłości, ten samotny samuraj zjawia się w Mieście Rozmawiającym z Niebiosami. Tam poznaje Meiki, młodą kobietę, która wstrząsa nim w tajemniczy i potężny sposób. Dręczony przez siłę, której nie może pojąć, Raido decyduje się zerwać więzy, które krępują ich oboje, by wspólnie stawić czoła potężnym siłom zła przewodzonym przez prześliczną, aczkolwiek śmiertelnie niebezpieczną Panią Ryin, pragnącą zapanować nad miejscową społecznością. 

Piękna, lecz tragiczna historia o odnalezionej i straconej miłości. LEGENDA O SZKARŁATNYCH MIECZACH przywołuje nam obraz feudalnej Japonii z wyjątkową nutą fantazji. 

Saverio Tenuta, jedna ze wschodzących gwiazd komiksu europejskiego, tu zarówno jako rysownik jak i scenarzysta, ofiarowuje nam wzruszającą i fascynującą opowieść, która oszałamia swoim pięknem, a zarazem szokuje okrucieństwem.

12 komentarzy:

  1. R-E-W-E-L-A-C-Y-J-N-Y

    Dzięki, Dany, że mogłem przy nim pracować :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nie dziękuj, bo chyba sam żeś go wynalazł :P

      Usuń
    2. no fakt, ech, ta moja skleroza :] no to dzięki, że zgodziłeś się go przetłumaczyć, było warto :)

      Usuń
  2. trochę zabawy było przy tym komiksie...

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo dobra pozycja. Dzięki :)

    GEDiNAZGUL

    OdpowiedzUsuń
  4. Świetna rzecz. Dziękuje

    OdpowiedzUsuń
  5. Dzięki wielkie, nie wiem tylko dlaczego musiałem przepakować, by mi czytał CDisplay.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. miałem tak samo z linkami mf, nawet przepakowanie nie pomogło. wersje z 4s chodzą bez problemu

      Usuń
  6. Bardzo dziękuję, z przyjemnością przeczytam po raz kolejny w ojczystym języku.

    OdpowiedzUsuń
  7. świetny komiks :) podczas lektury zacząłem się zastanawiać jak wyglądałby film na podstawie tej historii

    OdpowiedzUsuń
  8. Niezłe, dzięki. Wolałem Okko, ale oczekującym na kolejne części mogę spokojnie polecić tę historię.

    OdpowiedzUsuń