czwartek, 17 lipca 2014

Gatki ze szmatki ;)

W robocie (kolejność prac: tłumaczenie -> korekta wstępna -> grafik -> korekta końcowa -> końcowe poprawki u grafika -> premiera na blogu :P):
30 Dni Nocy: Krwiopijcze opowieści 1-8 (tłumaczenie ok. 25%)
Carbongrey 01 (grafik)
Carbongrey 02 (grafik)
Carbongrey 03 (grafik)
Carbongrey - grafika (grafik)
Lucky Luke: Na stryczek (grafik)
Lucky Luke: Daily Star (tłumaczenie 100%)
Lucky Luke: Przeklęte ranczo (tłumaczenie 100%)
Lucky Luke: Alibi (tłumaczenie 100%)
Lucky Luke: Pony Express (tłumaczenie 30%)
Okko 04 (integral 140 stron) (korekta wstępna)
Okko 05 tom 1 (korekta wstępna)
Serenity 08.01-06 (grafik)
Sekret 1-4 (tłumaczenie 100%)
Universal War 2 (grafik)
Vampirella: Żądza krwi 1-2 (tłumaczenie 100%)
Wielka Gra 06 (korekta końcowa)
Zombies 1 Boska komedia (tłumaczenie ok. 50%)





Ostatnio dodane:
04.07.2014 Mroczne Miasta 08.1
07.07.2014 Buddy Longway 17
10.07.2014 Samotny Wilk i Szczenię 11
14.07.2014 Adastra w Afryce
17.07.2014 Lucky Luke 50

Lucky Luke



********INNE KOMIKSY ZWIĄZANE Z SERIĄ "LUCKY LUKE"********


 

Twórcy:
Scenariusz: René Goscinny i inni
Rysunki: Maurice de Bevere vel Morris


Swoje palce maczali:
 

tłumaczenie: Marek0278 (t.01-03, 05-08, 10, 23, 30, 39)/MAK (t.27, 29, 42, 48, 52, 71, 74, Gdy znów zagwiżdżą kule, Francuski Kucharz, Oszustwo, Przygody Lucky Kid 01-02, Wszyscy na Zachód, Bestyjka 06, Rocky Luke)/EVEREST (t.28)/-krikon- (t.57)/Phea (t.67, 70)/Oeillette (t.72)/Pavot (Billy Kid - Pirat Prerii)/JANKO (t.47-48, 50, 55)
korekta: Marek0278 (t.01-03, 05-08, 10, 23, 30, 39)/MiKaDo (t.27, 29, 71-72,
Francuski Kucharz)/Myga (t.28)/BBgeld (t.28-29, 52)/stary niedzwiedz (t.57)/Tytusde2oo (t.52)/Phea (t.67, 70)/Venda (t.74)/Pavot (Billy Kid - Pirat Prerii)/Marv (Przygody Lucky Kid 01)/Janko
 (Przygody Lucky Kida 02)
grafa: Marek0278 (t.01-03, 05-08, 10, 23, 30, 39)/MAK (t.19, 47, 
Przygody Lucky Kida 02)/MRad (t. 27, 42, 74, Oszustwo, Wszyscy na Zachód,)/Dudi (t.71-72, Francuski Kucharz, Rocky Luke)/NoName (t.28)/Myga (t.29, 52)/Predator (t.57)/Phea (t.67, 70)/Gaudip (t.74)/DanY & MAK (t.50, Gdy znów zagwiżdżą kule)/MRad & Dudi (Bestyjka 06)/Pavot (Billy Kid - Pirat Prerii)/Predator (Przygody Lucky Kida 01)
przygotowanie skanu: Dudi (Przygody Lucky Kid 01)

Lucky Luke jest nieustraszonym kowbojem, najszybszym rewolwerowcem na Dzikim Zachodzie i najgorszym koszmarem braci Dalton. Zawsze, gdy planują skok na bank lub inne przestępstwo, dzielny stróż prawa staje im na drodze. W jego przygodach towarzyszy mu inteligentny koń Jolly Jumper i pies Bzik.
Przygody LL bawią i fascynują czytelników już od 1949 roku.