środa, 15 czerwca 2016

Gatki ze szmatki ;)

62 komentarze:

  1. Zresetowałem komentarze bo było ich trochę dużo...

    OdpowiedzUsuń
  2. O, nareszcie nie trzeba się przekopywać przez tony komentarzy.
    Zatem raz jeszcze, tym razem o czasie - Wszystkiego najlepszego z okazji kolejnej rocznicy translacyjnej działalności dla Dany'ego i Przyjaciół. :)

    OdpowiedzUsuń
  3. dzięki wszystkim tym już i tym potem (o ile) :P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ...to ja potem :]
      No i dzięki za najbardziej wyczekiwaną premierę sceny ever! Mam nadzieję, że Pasażerowie wiatru już wkrótce.
      pan Kracy

      Usuń
  4. DanY wszystkiego najlepszego z okazji kolejnej rocznicy na naszej scenie. Oby jak najdłużej chciało się Wam translować ;-)

    OdpowiedzUsuń
  5. Z Pasażerami jest taki problem, że niby Egmont się o to stara i nie wiadomo robić czy nie robić. Na razie króluje opcja nie robić.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. cholewa. mogłem nie pytać. miał bym nadzieje do końca urodzin. no szkoda. ten komiks ma chyba pecha jakiegos.
      pan Kracy.
      acha, dziękuje za odpowiedz, i za Largo

      Usuń
  6. Wszystkiego najlepszego Dany i Przyjaciele

    OdpowiedzUsuń
  7. tak dlugo trzeba czekac na wampiry... :(

    OdpowiedzUsuń
  8. Carbongrey 01 (grafik)
    Carbongrey 02 (grafik)
    Carbongrey 03 (grafik)
    Carbongrey - grafika (grafik)

    Super wiadomość, czekam cierpliwie i pochwalam wybór komiksu. :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Chciałem podziękować ArTi za wspaniałą pracę jaką wykonał przy Blueberry. Wielkie wielkie ,dzięki za najlepszy komiks mojego całego życia. Serdecznie pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  10. Wszystko, co dobre kiedyś musi się skończyć, szkoda. Kilka naprawdę fajnych pozycji podarowaliście nam na swoje urodziny. Wielkie dzięki, chciałoby się jeszcze:P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bedzie jeszcze, nie w takiej ilosci, planuje np. tydzien z Serenity....

      Usuń
  11. Super, że wraca regularność na Waszym blogu. Translacje jak zawsze idealnej jakości, także dzięki serdeczne i czekam na więcej ;)

    OdpowiedzUsuń
  12. I w sumie wyjdą trwające 2,5 miesiąca urodziny, ok 30 komiksów a potem zasłużone wakacje :P

    OdpowiedzUsuń
  13. No to szkoda, bo się przyzwyczailiśmy już :)
    A kiedy ta zapowiadana na okrągło Vampirella?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. teraz jest u grafika, więc pewnie będzie następna w kolejności...

      Usuń
  14. We wrześniu można spodziewać się nowości, a tu nic...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dla was zawsze tylko domaganie się istnieje, było tyle nowości i kilka komentarzy lub żadnych, a jak jest przestój to zaraz pytania gdzie nowości. Mamy przerwę, jak będą nowości to będą. Mi np. nie chce się nawet zaglądać do komiksów.

      Usuń
    2. to jakieś zaraźliwe, bo mi też się nie chce;p

      Usuń
    3. W sumie, ja też się zawiesiłem...

      Usuń
  15. W ogóle nie powinniście zajmować się komentarzami w stylu "kiedy będzie..." albo "nic nowego nie ma..." Fajnie ktoś wymyślił sekcję "w robocie" i to odpowiada na tego typu marudzenie. A trzeba sobie zdawać sprawę, że robienie translacji jest działalnością czysto altruistyczną :) i nie podlega żadnym harmonogramom. Życząc wytrwałości, dziękuje za to co było i czekam cierpliwie na to co jeszcze będzie.
    U.

    OdpowiedzUsuń
  16. Panowie czemu jeszcze inki do Valeriana nie usunięte?

    OdpowiedzUsuń
  17. Dzisiaj ukończyłem całość Strange Kiss Warrena Ellisa i doczytałem ,że macie w planach dalszy ciąg,czyli serie Gravel.Mam pytanie-jaka jest szansa na translacje tej serii w najbliższym czasie?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. w najbliższym czasie? szans żadnych. w dalszych? ciężko określić.

      Usuń
  18. A Vampirella będzie bo miało być już kiedyś?

    OdpowiedzUsuń
  19. Wesołych Świąt i Szczęśliwego nowego Roku Dany i Przyjaciele.

    OdpowiedzUsuń
  20. Bloodsuker Tales zawieszone na amen czy też czekają na lepsze czasy dla uniwersum 30 Days of Night? Co prawda już dawno to czytałem i wydanie zbiorcze mam na półce ale zawsze z przyjemnością wracam do rodzimych translacji choćby po to aby nie stracić kontaktu z językiem przodków. Pozdrawiam z Krainy Deszczowców!

    OdpowiedzUsuń
  21. witam dany
    czy wiesz że TK przetłumaczył Under
    p.s. robicie wspaniałą robotę

    OdpowiedzUsuń
  22. Egmont zamierza wydać wszystkie komiksy przetłumaczone przez Dany i przyjaciół


    PRIMA APRILIS

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ha ha: w pierwszej chwili zgłupiałem... ;)

      Usuń
  23. Nie potrzebowałbyś pomocy do translacji angielsko-języcznych komiksów?

    OdpowiedzUsuń
  24. Orda wychodzi drukiem jako Dżihad http://www.incal.com.pl/dzihad.html

    OdpowiedzUsuń
  25. Żyjecie jeszcze jako grupa translacyjna ?

    OdpowiedzUsuń
  26. W czerwcu rocznica to się okaże

    OdpowiedzUsuń
  27. Czyli Dany i Przyjaciele padło :(
    Dzięki ludziska za wszystko coście dla nas zrobili :)

    OdpowiedzUsuń
  28. Nie padało jeszcze, ale nie miałem głowy i czasu. Jeszcze coś się okaże, choć nie wiem jak często i w jakiej ilości, niestety :(

    OdpowiedzUsuń
  29. Super że żyjecie.
    Jak mógłbym coś zasugerować, to ja i wielu moich znajomych tęsknimy za Okko!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Robią się ;) Przetłumaczone 3 tomy, trzeba czekać na korekty :P

      Usuń
    2. i to jest to co tygrysy lubią najbardziej! ;)

      Usuń
  30. Ze względu, że nie mogłem znaleźć maila kontaktowego muszę napisać to w komentarzu. Zachęcam do wymiany linkami z nowo powstałym blogiem o komiksach http://planeta-komiksu.blogspot.com/ Oczywiście do niczego nie zmuszam tylko zachęcam ;) Skontaktować się można ze mną na podany adres e-mail w stopce bloga

    OdpowiedzUsuń
  31. dłuuugo Was nie było, towarzyszu Dany ale skoro popełniliście tak chwalebne pozycje to wybaczamy Wam i motywujemy do dalszej zawziętej pracy na polu szerzenia kultury komiksowej wśród proletariatu! ;)

    OdpowiedzUsuń
  32. Panowie, żyjecie!!! Dzięki niech będą Wielkiemu Translatorowi Komiksów.;) Dzięki za nowe komiksy.

    OdpowiedzUsuń
  33. A czy Dżin 12 się robi?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie. Ja już odpuszczam, kończę tylko to co zaczęte.

      Usuń
    2. poważnie? kończysz z translacjami? to smutne bo zapisałeś się złotymi zgłoskami w historii komiksowych tłumaczeń i nie wyobrażam sobie nikogo kto wypełniłby tę lukę :( mam nadzieję, że to chwilowe załamanie...

      Usuń
  34. Taurus zapowiedział Okko http://www.forum.gildia.pl/index.php/topic,37039.90.html

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To nie zapowiedź a plany, które widziałem ponad rok temu, podobna odpowiedz była na podobne pytanie. Jeśli będzie oficjalna zapowiedź a nie wspominka na forum, to będę pierwszy, który się ucieszy ze zdjęcia z bloga translacji ;)

      Usuń
  35. Ale lepiej się wstrzymać z robotą na razie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Już jeden komiks cały przetłumaczony zarzuciłem, prawie 150 stron, też wspominali, to było ze 4 lata temu albo i dalej i do tej pory nie wydali.

      Usuń
    2. Pewno niedługo ogłoszą plany na drugie półrocze więc się zobaczy czy będzie w nich OKKO.

      Usuń
    3. jakiż to komiks zarzuciłeś? skoro nie wyszedł oficjalnie to może warto byłoby wrzucić go na bloga ku uciesze wszystkich zainteresowanych?

      Usuń
    4. Wygląda na to że blog umarł

      Usuń
  36. Będziecie coś tłumaczyć w najbliższym czasie ?

    OdpowiedzUsuń
  37. DanY - powodzenia - takie małe pożegnalne CÓŚ wrzucam ci na gg - jeśli nie będzie odpowiedzi, to puszczę przez Grumika

    OdpowiedzUsuń
  38. Minęła kolejna rocznica, bardzo smutna...
    Rok temu pojawiły się trzy translacje i serca odżyły nadzieją, że Dany powróci na dobre...
    Tak się nie stało.
    Chciałem tylko napisać, że są jeszcze tacy fani, którzy nadal regularnie zaglądają na tę stronę z nadzieją, że to jednak nie jest definitywny koniec...
    Wszystkiego najlepszego!!!

    OdpowiedzUsuń
  39. Czyżby resurrection?

    OdpowiedzUsuń