Boes

Twórcy:
Scenariusz: Thijs Wilms
Rysunki: Wil Raymakers

Swoje palce maczali:
tłumaczenie: Venda
grafa: AudiQ
korekta: BBGeld (t.00-03)/Venda (t.06-08)
skan: DCP - DATA9724

Na początku był Ezop. To od niego wszystko się zaczęło. Klasykę mamy w zwyczaju traktować rutynowo, uznajemy ją za doskonale znaną, a zatem niewartą powrotu, powtórnej lektury. Tymczasem dzięki nowemu, świeżemu opracowaniu graficznemu poznajemy ją na nowo, treści osadzone zostają w nowych kontekstach, ujawniają się nowe znaczenia, uruchamiają nowe emocje. Oryginalny tekst przechodzi przez filtr współczesnej kultury, jest powodem do graficznej zabawy i odkrywania nowych znaczeń. Tylko czytając ten komiks można odpowiedzieć na pytanie: Czy autorom krótkich historyjek udało się wnieść nowego ducha, dokonać nowej graficznej interpretacji, odbić dobrze znane treści w czasie teraźniejszym? Do czego oczywiście Was zachęcamy…