czwartek, 11 lutego 2010

Wolny wieczór Van Helsinga



Twórcy:
Scenariusz i rysunki: Nicolas Machler


Swoje palce maczali:
tłumaczenie: Samas
grafa: Gaudip
korekta: Dorotka, Tecumseh, Missio


Ta humorystyczna kolekcja krótkich i bezdymkowych opowieści sięga do pierwowzorów klasycznych horrorów i umieszcza je w zdecydowanie zwyczajnych sytuacjach, dając przez to absurdalnie zabawny efekt.

10 komentarzy:

  1. a ja chciałbym podziękować bardziej doświadczonym twórcom za pomoc i wciągnięcie do BIZNESA, pączka nie będę oferować, bo już późny wieczór, a pączki są najlepsze ŚWIEŻE /gaudip/

    OdpowiedzUsuń
  2. "świeżaki" he he prawie :P

    OdpowiedzUsuń
  3. no świeżaki w translacji, nie komiksach ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. moja "pierwsza" czeka jeszcze na grafikę ;)

    ale na przyszłość planuję więcej :)

    OdpowiedzUsuń
  5. dla chcącego nie ma nic trudnego - więc zapraszamy kolejne osoby, które są miłośnikami komiksów (ile można czytać komiksów, hehehe) - mnie wciąż serce boli, że tyle fajnych rzeczy jest do przetłumaczenia

    OdpowiedzUsuń
  6. Gratulacje dla Świeżaka. Dzięki
    GiN

    OdpowiedzUsuń
  7. już niedługo będzie pierwsza rocznica

    OdpowiedzUsuń
  8. i już po pierwszej rocznicy :) czekamy na kolejną :D

    OdpowiedzUsuń