Twórcy:
Scenariusz i rysunki: Philippe Druillet
Klasyka komiksu francuskiego. Pierwszy album z cyklu opowiadającego o kosmiczno-metafizycznych przygodach Lone Sloane, ulubionego bohatera Philippe Druilleta.
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Zapraszam na mój drugi blog!!!
Na blogu tym będę zamieszczał tłumaczone przeze mnie i nie tylko, mity i legendy z różnych stron świata.
Czytadła
Czytadła
Plany:
FR
~ALPHA kontynuacja po Egmont
~ASSASSIN'S CREED kontynuacja po SQN
~BLACK LORD
~BLOOD RED LAKE
~BOB MORANE (Coria)
~BRUNO BRAZIL (nowe przygody 2019 Bollée/Aymond)
~ESCAPE THIS
~I.R.$.
~L'ŒIL DES DOBERMANS (THE EYE OF DOBERMANS)
~ MISS OCTOBER 1-4
~L'ŒIL DES DOBERMANS (THE EYE OF DOBERMANS)
~ MISS OCTOBER 1-4
~PANDEMONIUM 1-3 (Bec)
~SUNLIGHT
~TEMPLIER 1-3 (Istin)
~WAYNE SHELTON kontynuacja po Egmont
~WAYNE SHELTON kontynuacja po Egmont
~WINTER STATION
~ZOMBIES 0-4 (Peru)
~ZOMBIES 0-4 (Peru)
ANG
~CALL OF DUTY
~EVIL WITHIN
~RAGE
~RESIDENT EVIL
~SHRINKING MAN
~X-FILES
~X-FILES 30 DAYS OF NIGHT 1-6
Spis wg gatunków
- ARTBOOK (7)
- BAŚŃ (4)
- CYBERPUNK (2)
- CZARNY HUMOR (5)
- EROTYCZNY (18)
- FANTASTYCZNY (17)
- FANTASY (26)
- GROTESKA (1)
- GROZA (4)
- HEROIC FANTASY (1)
- HISTORIA ALTERNATYWNA (2)
- HISTORYCZNY (16)
- HORROR (20)
- HUMOR (10)
- KRYMINAŁ (8)
- KSIĄŻKA (2)
- MAGIA (1)
- MANGA (1)
- NOWELA (10)
- OBYCZAJOWY (6)
- PARODIA (2)
- PŁASZCZA I SZPADY (4)
- POETYCKI (3)
- POST-GLOBAL-HOLOKAUST (2)
- POSTAPOKALIPTYCZNY (2)
- POWIEŚĆ GRAFICZNA (4)
- PRZYGODOWY (27)
- ROMANS (2)
- SAMURAJSKI (6)
- SCIENCE-FICTION (21)
- SENSACYJNY (16)
- SUPERBOHATERSKI (6)
- SZPIEGOWSKI (2)
- THRILLER (11)
- WESTERN (18)
- WOJENNY (6)
Spis komiksów
- Adastra w Afryce [one-shot]
- Alexe [01]
- Apokalipsa - Oczy Zagłady [one-shot]
- ApokalipsoMania [05-06]
- Aria [06-24, 27-28, 30]
- Armie Zdobywców [porzucony]
- Asceltyckie Mgły [01-03]
- Ash [komplet]
- Batman - Wojna ze Zbrodnią [one-shot]
- Biała Indianka [one-shot]
- Bicz Boży [komplet]
- Blood Red Lake [one-shot]
- Błękitna Jaszczurka [05-06]
- Bob Morane [25, 36, 46, 49, 60]
- Boes [00-03, 06-08]
- Bonanza [one-shot]
- Bruce J. Hawker [porzucony]
- Buddy Longway [porzucony]
- Carbon Grey v.1 [01-03+grafiki]
- Celadon Run [02-04]
- Cenny łup [06]
- Courtney Crumrin i Nocne Stwory [01-02]
- Coutoo [porzucony]
- Crecy [one-shot]
- Crux Universalis [one-shot]
- Czarna Maria [Integral]
- Czwarty Jeździec [01]
- Dekalog [porzucony]
- Den [01-04]
- Domino [komplet]
- Durango [porzucony]
- Dziecko Burzy [komplet]
- Dzień D [01]
- Dziwne... [komplet]
- Dżin [porzucony]
- Eberron - Oko Wilka [one-shot]
- Eliksir wieczności [02-03]
- Enemy Ace - Podniebna wojna [komplet]
- Epoka Mroku [one-shot]
- Epoxa [porzucony]
- Ewa Meduza [komplet]
- Exterminator 17 [porzucony]
- Felidae [one-shot]
- Giacomo C. [03-04]
- Golden City [02-10]
- Gulliveriana [porzucony]
- Gunsmoke [one-shot]
- Historia seryjnego mordercy [one-shot]
- Ian Kaledine [03-10]
- Imperium Trigan [01, 18]
- Indiański Szaman [porzucony]
- IR$ [01-04]
- Ivor [00-1-00-3, 01]
- Jaguar [komplet]
- Jeremiah [porzucony]
- Jeremy Brood [one-shot]
- Jessica Blandy [04-10]
- Jeźdźcy Purpurowej Prerii [01-02]
- Judenhass [one-shot]
- Kelly Green [komplet]
- Ken Parker [00-01]
- Kenia [porzucony]
- Kobiety Dzikiego Zachodu [porzucony]
- Kolekcja Bruno Coq'a
- Kompleks Szympansa [komplet]
- Korrigans [porzucony]
- Kran [04-05]
- Kroniki Zatrzymanej Ziemi [00-02]
- Krucjata [porzucony]
- Księga Jacka i Sam [komplet]
- Lara Jones i Amazonki [one-shot]
- Largo Winch [porzucony]
- Legenda [porzucony]
- Legenda o Szkarłatnych Mieczach [porzucony]
- Lewiatan [one-shot]
- Lone Sloane [porzucony]
- Lot Kruka [porzucony]
- Lucky Luke [porzucony]
- Marc Jourdan [02]
- Metamorfozy [artbook]
- Miasto Innych [porzucony]
- Milczenie i Krew [04]
- Mister Hyde vs Frankenstein [komplet]
- Moebius - Historie Zebrane [antologia]
- Moebius - Nie jestem Batmanem [short/czytaj tu]
- Mordillo - Humoreski [Football, Żyrafy]
- Mroczne Miasta [porzucony]
- Muraqqa [01]
- Najemnik [porzucony]
- Neandertalczyk [one-shot]
- Nie było tam bohatera? (AKA Historia bez bohatera) [porzucony]
- Niebieski Zeszyt [one-shot]
- Niedźwiedzi Król [one-shot]
- Nieszczęścia Sophie [one-shot]
- Niklos Koda [03-11]
- Nimfetki [01]
- Nocny kierowca [one-shot]
- Nowe Baśnie z Tysiąca i Jednej Nocy
- Ojo [komplet]
- Okko [porzucony]
- Old Shatterhand i Winnetou - kopalnia
- Orda [porzucony]
- Ostatnie Boże Narodzenie [komplet]
- Ostrze Kumori [komplet]
- Papierowy człowiek [one-shot]
- Pieśń Strzyg [06-07]
- Pirenejka [one-shot]
- Prawdziwa opowieść o Leo Roa [porzucony]
- Probierz pierścienia [short/czytaj tu]
- Przeklęte szachy [one-shot]
- Punisher P.O.V. [komplet]
- RIP in Time [one-shot]
- Rork - Zapomniani [porzucony]
- ROWLF & bestia z Wolfton [one-shot]
- Ruch Oporu [01]
- Saga Grizli [one-shot]
- Samotny Wilk i Szczenię [08-11]
- Samuraj - Legenda [porzucony]
- Samuraj [short/czytaj tu]
- Sanktuarium [porzucony]
- Sekretna Księga Karłów [artbook]
- Selen [01-02, 06, 14]
- Serenity [01-09]
- Serpieri Szkice [artbook]
- Sherlock Holmes i Wampiry z Londynu [porzucony]
- Silent Hill - Czernią Malowane [one-shot]
- Silent Hill - Wśród Potępionych [one-shot]
- Skarb w Zatoce Kanu [one-shot]
- Sówka [01]
- Spawn - po drugiej stronie [one-shot]
- Storm - Kronika Rudowłosej [01]
- Storm - Kroniki Międzyczasu [01-03]
- Storm [porzucony]
- Storm Prolog [00]
- Strażacy [01-03]
- Strażnicy Masery [07]
- Superman - Pokój na Ziemi [one-shot]
- Syn Hitlera [one-shot]
- Syn Myśliwego [short/czytaj tu]
- Szpon Anioła [one-shot]
- Śmierć Stalina - Historia prawdziwa... radziecka [porzucony]
- Świat Mutantów [komplet]
- Świat na kołach [short/czytaj tu]
- Świat Vincente Segrellesa [one-shot]
- Taniec Czasu [01-03]
- Tetfol [03-04, 06-07]
- The Boddysey [one-shot]
- Tomek Grot [01-02]
- Toran [komplet]
- Trent [porzucony]
- Trio Grande - Adios Palomita [one-shot]
- Turistas - Po drugiej stronie raju [one-shot]
- Twórcy komiksu polskiego i światowego - Antologia [tom 1]
- Universal War One [porzucony]
- Universal War Two [porzucony]
- Valerian [porzucony]
- Vampirella - Żądza Krwi [komplet]
- Venom vs Carnage [komplet]
- Vlad [05-07]
- W kręgu podejrzeń [06-09]
- W poszukiwaniu odpowiedzi [one-shot]
- W ukryciu [komplet+Szkicownik]
- Wampiry i dziewice [one-shot]
- Washita [01]
- Wielka Gra [komplet]
- Wielki Trup [porzucony]
- Wieże Bois-Maury [porzucony]
- Więzy krwi [one-shot]
- Wilkołak [one-shot]
- Winnetou - Skarb w Srebrnym Jeziorze [one-shot]
- Winter Station [one-shot]
- Wody Morteluny [porzucony]
- Wolny wieczór Van Helsinga [one-shot]
- Wolverine - Days Of Future Past [komplet]
- Z Archiwum X [komplet]
- Zakrwawiony miecz [one-shot]
- Zemsta Dyni [short/czytaj tu]
- Ziarno Szaleństwa [porzucony]
- Zwłoki [komplet]
Może jakiegoś Luka Orienta puścicie to podobny okres powstania komiksu, a jednak bardziej interesujący nawet w dzisiejszych czasach. Pozdro i dzięki za tłumaczenia
OdpowiedzUsuńKomiksy Druilleta, to nimi zachwyca się w swoich tekstach Jerzy Szyłak. Filozoficzno-egzystencjalna fantastyka naukowa. Bardzo dobrze narysowana, przypomina mi grafiki z magazynu "Fantastyka" (numery wydane w latach 80-tych). Lubię komiksy dojrzałe, które chcą być czymś więcej niż rozrywką. Niestety nie jest to produkt dla mnie, wolę opowieści obyczajowe, psychologię, realia historyczne. "Lone Sloana" traktuję jako ciekawostkę. Komiks artystyczny, który podobnie jak "Epoxy"(Van Hamme, Cuvelier)w drugiej połowie lat 60-tych we Francji przecierał szlaki komiksom dla dorosłych odbiorców. Jak ktoś chce poczytać o autorze oraz innych jego komiksach podaję link do artykułu: http://www.komiks.gildia.pl/tworcy/philippe_druillet
OdpowiedzUsuńŻeby zaoszczędzić trudu szukania, link do angielskiej wersji "Epoxy"(Van Hamme, Cuvelier):
OdpowiedzUsuńhttp://www.4shared.com/file/SeWqKD3x/Epoxy__1968__Paul_Culvier_Jean.htm
30 lat czekalem na ten komiks i wreszcie się doczekałem. Wielkie dzięki !
OdpowiedzUsuńMoże przetłumaczycie też inne stare klasyki np. Le Vagabond des Limbes ?
Z klasyki komiksów francuskich, które są znaczące proponuje "Barbarelle" Jean-Claude Foresta. Dziwi mnie trochę że nikt jeszcze nie przetłumaczył/wydał po polsku tego komiksu. Ekranizacja z Jane Fondą w roli głównej jest dosyć dobrze u nas znana, a komiksu brak. Jakoś wątpię, mimo dobrego przyjęcia "Rozbitków czasu" żeby Egmont wydał ten tytuł.
OdpowiedzUsuń