czwartek, 30 czerwca 2011

Dziecko Burzy



Twórcy:
Scenariusz: Manuel Bichebois
Rysunki: Didier Poli


Swoje palce maczali: 
tłumaczenie: DanY
grafa: Predator
korekta:
Venda

Jest tym, który powstał z popiołów zabitej przez piorun matki.
Jest tym, który niesie w dłoni kamień, czerwony i lśniący niczym świeża krew złożonego w ofierze zwierzęcia.
Jest tym, który rozmawia z chmurami zwiastującymi nadchodzącą burzę, i czarnym niebem niekończącej się nocy.
Jest tym, który pragnie odkryć historię rozpoczętą przed jego narodzinami, a którą dziś znają jedynie duchy.
Jest tym, który posiada broń potężniejszą niż siły natury, dar życia i śmierci, która poprowadzi go ku legendarnemu przeznaczeniu.
Jest dzieckiem burzy.

15 komentarzy:

  1. Dzięki za tłumaczenie. Typowy produkcyjniak, ładne grzeczne rysunki, trochę humoru. Przypomina komiksy fantasy z wydawnictwa Soleli.
    WB

    OdpowiedzUsuń
  2. dzięki, oby więcej takich produkcyjniaków...

    OdpowiedzUsuń
  3. Dziękuję bardzo.

    OdpowiedzUsuń
  4. Czy możemy się spodziewać ciągu dalszego?

    OdpowiedzUsuń
  5. można, jeśli autorzy narysują, na razie nie ma ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. "Książe burzy" wyszedł już dawno ,jest już nawet drugi tom.
      Kiedy doczekamy się skanów na blogu.

      Usuń
  6. wyszedł już książę burzy

    OdpowiedzUsuń
  7. czy i wogóle będzie tu dostępna kontynuacja? "Księrze burzy"

    OdpowiedzUsuń
  8. Halo!!! Ktoś to czyta.

    OdpowiedzUsuń
  9. "Książe burzy" wyszedł już dawno ,jest już nawet drugi tom.
    Kiedy doczekamy się skanów na blogu.

    OdpowiedzUsuń
  10. Halo!!! Ktoś to czyta.

    OdpowiedzUsuń
  11. Czy kontynuacji dziecka burzy doczekamy się w tym milenium czy many zgrzytać zębami i obgryzać czyjeś kości ze złości

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kiedy wreszcie będzie "Książe burzy" (Le Prince de l'orage).

      Usuń
  12. Nie ma wersji ang, fr nie kumam :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A masz namiar na francuskojęzyczne skany? By przynajmniej wizualnie przekonać się jak dalej idzie seria :)

      Usuń